| Sadece bu bok herifin istediği Herşeye sahip olmak üzereyken... senin onu vuracağını bilmesini istiyorum. | Open Subtitles | فقط اريد أن يعرف ذلك الوغد كم كان قريباً من الحصول على كل شيء أراده قبل أن تقوم بقتله لا, ليس هو |
| Belki de büyümenin zamanı geldi ve Herşeye sahip olamayacağını farkettin. | Open Subtitles | ولكى تدركى أنكى... لا يمكنك الحصول على كل شيء |
| Ama yine de istediği Herşeye sahip olabileceği bir dünyada yaşıyor. | Open Subtitles | و لكنها تعيش في هذا العالم الذي تعتقد بأنها -تستطيع الحصول على كل شيء -نعم , اذن هناك نمط مستمر هنا يا نك |
| - Herşeye sahip olamazsın. | Open Subtitles | حسنا, لا تستطيع الحصول على كل شيء. |
| Herşeye sahip olamazsın. -Bu sefer nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنك الحصول على كل شيء - الي أين ستذهب هذه المرة؟ |
| Sahip olduğun yada olacağın Herşeye sahip olabilirim, ama ben hayallerimi takip etmeye uzun zaman önce karar verdim, siktiğimin Pottery Barn mağazasından her hangi bok almaya çalışacağıma.. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على كل شيء تملكه وأكثر من ذلك ولكنني قررت منذ فترة طويلة أنني سأقوم بالسعي وراء حلمي بدلاُ من القيام بابتياع أشياء من أجل المتعة |
| ♪ Herşeye sahip olabilirsin | Open Subtitles | يمكنك الحصول على كل شيء ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 