عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her çarşamba günü beni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل اربعاء
| Ve neredeyse 1000 haftadır her Çarşamba günü beni buraya sadece bir şaka için mi getirtiyordun? | Open Subtitles | وجعلتني آتي الى هنا كل اربعاء لألاف الاسابيع وكانت كلها مجرد لعبة |
| Ve neredeyse 1000 haftadır her Çarşamba günü beni buraya sadece bir şaka için mi getirtiyordun? | Open Subtitles | وجعلتني آتي الى هنا كل اربعاء لألاف الاسابيع وكانت كلها مجرد لعبة ...هذا |