| Özel bir gün değilse oyuncak alınmayacağını bilir, ama her çocuk gibi... etrafa bir göz atmak ister. | Open Subtitles | يعلم أنه لن يحصل على شىء ما لم iيكن هناك مناسبة خاصة أو ما شابه لكنه كأى طفل , يريد الدخول والقاء نظرة |
| Özel bir gün değilse oyuncak alınmayacağını bilir, ama her çocuk gibi... etrafa bir göz atmak ister. | Open Subtitles | يعلم أنه لن يحصل على شىء ما لم iيكن هناك مناسبة خاصة أو ما شابه لكنه كأى طفل , يريد الدخول والقاء نظرة |
| Anne babası başında olmayan her çocuk gibi kötü bir arkadaş takımıyla gezmeye başladım. | Open Subtitles | مثل أي طفل والديه لا يبقون كثيراً بدأت أرافق بعض الفتيان السيدين |
| her çocuk gibi benim hatam oldugunu düsündüm. | Open Subtitles | مثل أي طفل, أعتقدتُ أنها كانت غلطتي |
| Elbette her çocuk gibi ben de hata yaptım. | Open Subtitles | بالطبع، قمت بأخطاء مثل أي طفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 