عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her öğünden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل وجبة
| Tüfeğimi aldılar, her öğünden sonra dişlerimi fırçalatıyorlar sürekli etrafımda dolanıp kontrol ediyorlar. | Open Subtitles | لقد قامو بأخذ بندقيتي يجبرونني على تفريش أسناني بعد كل وجبة دائماً مايكونون بالأنحاء للتطمن عليّ |
| Yedi gün boyunca her öğünden önce ve sonra 15 dakika demleyin. | Open Subtitles | اغمسه لمدة 15 دقيقة قبل وبعد كل وجبة لمدة سبعة ايام. |
| Şimdi bunu al - her öğünden önce .bir çay kaşığına beş damla koyarak kullan. | Open Subtitles | الآن خذ هذا - خمس قطرات على ملعقة صغيرة قبل كل وجبة. |