| Yaklaşık her ölüm oldukça kolay ve hafif olur, ihtiyaç duyduğunuz sürece en sevdiğiniz insanlar yanınızdadır. | TED | كل موت على حدة هو سهل ولطيف محاطين بأفضل الناس حولكم طالما تحتاجونهم. |
| Vicdan azabı çektiğim her ölüm için kamçı darbesi yemiş olsaydım 40 darbe bunu karşılamaya yetmezdi. | Open Subtitles | لو كنت تحملت سوط واحد على كل موت بسب ضميري، أربعون لن تبدأ بتغطيتها ... |
| "İnsanlığın bir parçası olduğum için her ölüm beni daha da eksiltir." | Open Subtitles | "كل موت رجل ينقصني لإني شاركت في الجنس البشري" |
| Kazandığım her savaş... ..kaçtığım her ölüm.. | Open Subtitles | كل معركة ربحتها يوماً كل موت فررت منه |
| İronik. her ölüm trajik değildir. | Open Subtitles | هذه سخرية - ليس كل موت مأساة - |
| - Kadın ölüyor. - Evet. her ölüm bir trajedidir. | Open Subtitles | إنها تحتضر - نعم، كل موت مأساة - |
| Ama her ölüm fedakarlık değildir. | Open Subtitles | ولكن ليس كل موت هو تضحيه |
| her ölüm trajedidir. | Open Subtitles | كل موت هو مأساة |
| Kaçtığım her ölüm | Open Subtitles | كل موت فررت منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 