عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şey neden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا كل شيء
| her şey neden bu kadar karışık? | Open Subtitles | لماذا كل شيء على درجة من التعقيد؟ |
| Söylediğim her şey neden seni rahatsız ediyor? | Open Subtitles | لماذا كل شيء انا اقوله يزعجكِ؟ |
| Burada her şey neden garip? | Open Subtitles | لماذا كل شيء غريب هنا؟ |