عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şey normale döndü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تم كل شيء أعيد كل شيء لطبيعته
-
الامور عادت لطبيعتها
| Pekala, her şey normale döndü. | Open Subtitles | حيناً,لقد تم كل شيء أعيد كل شيء لطبيعته, |
| Pekala, her şey normale döndü. | Open Subtitles | حيناً,لقد تم كل شيء أعيد كل شيء لطبيعته, |
| Sanırım her şey normale döndü değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أن الامور عادت لطبيعتها |
| Sanırım her şey normale döndü değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أن الامور عادت لطبيعتها |