عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şey yolunda gider" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سارت الامور بشكل جيد
-
وسيكون كل شئ على مايرام
| Tabi her şey yolunda gider ve sıkı çalışırsa. | Open Subtitles | اذا سارت الامور بشكل جيد و عمل بجد (لكنني أعرف (بيب |
| her şey yolunda gider. | Open Subtitles | وسيكون كل شئ على مايرام |
| her şey yolunda gider. | Open Subtitles | وسيكون كل شئ على مايرام |