"her şeyi anlatır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بكل شيء
• بكل شيئ

Bir erkekle yeterince samimi olursan sana her şeyi anlatır.
إبقي على علاقة قريبة مع هذ الرجل وسيخبرك بكل شيء

Bir erkekle yeterince samimi olursan sana her şeyi anlatır.
تعمقي مع الرجل بما فيه الكفاية وسيخبرك بكل شيء

Bana her şeyi anlatır. Çünkü öyle ya da böyle bir şekilde öğreniyorum
إنّه يخبرني بكل شيء لأنّه عاجلا أو آجلا سأعلم بالأمر

Bu iyi bilinen bir gerçektir, McGee. Kadınlar birbirlerine her şeyi anlatır.
(إنها حقيقة معروفة يا سيد (ماغي أن النساء تخبر بعضهن بكل شيء

Ne yani, birbirinize her şeyi anlatır mısınız?
لذا, ماذا, أتخبرا بعضكما بكل شيئ ؟

Bana başka her şeyi anlatır, bilirsin, o söyler.
لقد أخبرني بكل شيء ..كما تعلم، ما يفعله

Caro, Sandy bana her şeyi anlatır der.
كارو تقول ان ساندي أخبرها بكل شيء

Bize her şeyi anlatır.
هو سيخبرنا بكل شيء

Bana her şeyi anlatır.
إنه يخبرني بكل شيء

Fotoğrafı var, Eli ve Delia da size her şeyi anlatır.
انظر، الصورة لديك و(ديليا) و(إيلاي) سيمدونك بكل شيء حاليا ً، لا شيء آخر يهم

Eğer ikna edici Ajan Cho'yla bir odada 5 dakika geçirirse Bayan Duane her şeyi anlatır.
(فبعد إمضاء خمسة دقائق بالغرفة مع العميل المقنع (تشو ستعترف الآنسة (دواين) بكل شيء

Evet. Joanna bana her şeyi anlatır.
اجل، جوانا تخبرني بكل شيء

Arthur bana her şeyi anlatır. Ama Gwen'e karşı bir şeyler hissettiğinden hiç bahsetmedi.
آرثر)يخبرني بكل شيء) وهو لم يعرب قط عن أية مشاعر

Kızlar birbirine her şeyi anlatır.
و البنات يخبرن بعضهن بكل شيء

Bana her şeyi anlatır.
إنها تخبرني بكل شيء

O bana her şeyi anlatır.
اقصد هي تخبرني بكل شيء

Kızım bana her şeyi anlatır.
ابنتي تخبرني بكل شيء

her şeyi anlatır, Annalise.
سيخبرهم بكل شيء اناليس

Buna ihtimal yok işte, bana her şeyi anlatır.
هذا ليس من طبعها فهيّ تخبرني بكل شيئ.

Elbette bana her şeyi anlatır.
بالتأكيد, و سيخبرني بكل شيئ عنها

Şaşırmamam lazım. her şeyi anlatır sana.
فهي تخبرك بكل شيئ.