"her şeyi değiştiriyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تغير كل شيء
• يغير كل شيء
• غيرت كل شيء
• تغيّر كل شيء
• تميز كل شيء
• أشياء كثيره تتغير مع

Bu yüzden sır tutuyoruz, çünkü gerçekler her şeyi değiştiriyor.
لهذا نخفي الأسرار لأن الحقيقة تغير كل شيء.

Hayır, babamla ilgili bu bilgi her şeyi değiştiriyor.
لا، هذه معلومات عن ابي إنها تغير كل شيء

Yağmur bir kez daha her şeyi değiştiriyor.
المطر يغير كل شيء ، ولكن مرة أخرى.

Ve bu her şeyi değiştiriyor.
و هذا يغير كل شيء.

Rebecca kesinlikle katil olamaz. Bu kopya olayı da her şeyi değiştiriyor.
حسناً, (ريبيكا) بالقطع ليست القاتلة و هذهِ الأشياء المتعلقة بالغش غيرت كل شيء

Ama bu cinayet her şeyi değiştiriyor.
لكن جريمة القتل هذه تغيّر كل شيء

Yani en ince detay, milimetreden bile ince bir detay her şeyi değiştiriyor.
أعني، أصغر التفاصيل، أقل من ملم، تميز كل شيء.

Zaman benim haricimdeki her şeyi değiştiriyor.
أشياء كثيره تتغير مع الوقت ولكن انا لا

Sabre her şeyi değiştiriyor.
سايبر تغير كل شيء

Bu her şeyi değiştiriyor.
. إن هذا يغير كل شيء

Tom bu her şeyi değiştiriyor. İçimizden birine zarar verdi. Bunun bedelini ödeteceğiz.
(توم)، هذا يغير كل شيء لقد أذى أحدنا وسننال من هذا اللعين

Evlilik her şeyi değiştiriyor.
إنه يغير كل شيء

Savaş her şeyi değiştiriyor.
الحرب غيرت كل شيء.

- İyi değilim ve Madam Middleton'ın ifadesi her şeyi değiştiriyor.
وشهادة السيدة "ميدلتون" تغيّر كل شيء