عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şeyi hatırlıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتذكر كل شيء
| Salak ve tehlikeli bir deney ama şimdi her şeyi hatırlıyor. | Open Subtitles | تجربة خطيرة وغبية حقاً ولكنها الآن تتذكر كل شيء |
| - her şeyi hatırlıyor. Tamam. | Open Subtitles | هي تتذكر كل شيء |
| - Hayır ama diğer her şeyi hatırlıyor. | Open Subtitles | لا , لكنها تتذكر كل شيء اخر |