عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şeyi riske atıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نخاطر بكل شيء
| Evet ama her şeyi riske atıyoruz. Atelyeni, bütün işini! | Open Subtitles | نعم ولكننا نخاطر بكل شيء الورشة, أعني عملكِ كله! |
| Hepimiz her şeyi riske atıyoruz. | Open Subtitles | كلنا نخاطر بكل شيء. |