"her şeyi tek başıma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كل شيء بنفسي
• ذلك لوحدي

Şimdi Her şeyi tek başıma yapıyorum.
الآن يجب أن أقوم به كل شيء بنفسي.

Her şeyi tek başıma hâlletmeye çalıştım. Hataydı bu.
لقد حاولت فعل كل شيء بنفسي.

Her şeyi tek başıma nasıl yapayım?
- أيجب أن أفعل كل شيء بنفسي ؟

B-Ben domuzları saldım, her şeyi planladım, Her şeyi tek başıma yaptım.
...أنا أنا من فكر بالخنازير، أنا خططت لكل شيء، فعلت ذلك لوحدي

Egomu bir tarafa bırakıp, Her şeyi tek başıma yapamayacağımı kabul etmem gerekiyor.
أعني، فقط عليّ أن أضع غروري جانباً و الإعتراف بأنّي لا أستطيع فعل ذلك لوحدي.

Her şeyi tek başıma yaptım, anneciğim.
عملت ذلك لوحدي .. ماما