| Eğer aklımız varsa onları mutlu tutmak için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | ولو أننا أذكيياء ، سنفعل أي شيء يمكنا لنبقيهم سعداء |
| Acının geçmesi için her şeyi yaparız. Bu kötü biri olduğun anlamına gelmez. | Open Subtitles | سنفعل أي شيء لنوقف الألم، هذا لا يجعل شريراً |
| O sınıfa geri dönmesi için elimizden gelen her şeyi yaparız. | Open Subtitles | سوف نفعل أي شيء لنعيد " هيثر " ثانيه الى الفصل |
| Bizi delirtirler ama yine de onları korumak için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | يدفعونا للجنون لكن لازلنا نفعل أي شيء لحمايتهم |
| Sevdiğimiz kişileri korumak için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | "سنفعل أيّ شيء لنحمي أحبّائنا" |
| İçindeki her şeyi yaparız. | Open Subtitles | سنفعل كل شئ في هذا الكتاب بحذافيره |
| Buradaki ziyaretinizi güzelleştirmek için her şeyi yaparız, her şeyi ama her şeyi. | Open Subtitles | أجل، نحن نفعل كل شيء متضمن وغير محدود لجعل الإقامة بالبلدة مريحة |
| Biz ondan kurtulmak için elimizden gelen her şeyi yaparız. Biz böyleyizdir. | Open Subtitles | فنحن نفعل كل ما بوسعنا لدرأه عنا و هذه هى طبيعتنا |
| Yardım için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | بالطبع, سنفعل أي شيء لمساعدتكم |
| Karşılığını vermek için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | سنفعل أي شيء حتى نستحق أن نتواجد هنا |
| Yapmamız gereken her şeyi yaparız. | Open Subtitles | سنفعل أي شيء يجب أن نفعله |
| Bu gerçekleştiğinde, insanlar birbirlerine baktı ve şöyle dedi; "Bunu yapabiliyorsak, her şeyi yaparız." | TED | عندما حدث ذلك، نظر الناس إلى بعضهم قائلين، "إذا أستطعنا أن نفعل هذا، يمكننا أن نفعل أي شيء" |
| Zengin olmak için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | إننا يمكن أن نفعل أي شيء لنصبح أثرياء |
| Polislerin yaptığı her şeyi yaparız. | Open Subtitles | نحن نفعل أي شيء يفعله الشرطيون |
| Onları korumak için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | سنفعل أيّ شيء لحمايتهم |
| - Evet, her şeyi yaparız | Open Subtitles | - نعم سنفعل كل شئ |
| Kız için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | نحن نفعل كل شيء لأجل فتاة |
| Böyle şeylerden kaçınmak için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | نفعل كل ما بوسعنا لتجنب هذا النوع من الأمور |
| Babanla ikimiz, seni çok seviyoruz ve bu aileyi bir arada tutmak için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | أنا وأبوك نحبك وسنفعل أي شيء لبقاء هذه العائلة. |
| - her şeyi yaparız. - Her şeyi. | Open Subtitles | ـ سنعمل أي شئ ـ أي شئ |
| Ve bunun olması için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | -و سنفعل أيّ شئ للوصول لذلك -سبعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 