عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şeyi yok etti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دمر كل شيء
| Karasakal, Pixum arayışında her şeyi yok etti. | Open Subtitles | بلاكبيرد) دمر كل شيء في سعيه) (للحصول على (بيكسوم |
| Ejderha her şeyi yok etti. | Open Subtitles | التنين دمر كل شيء |
| Piksum peşindeki Karasakal her şeyi yok etti. | Open Subtitles | (بلاكبيرد) دمر كل شيء سعيًا للحصول على الـ(بيكسم) |
| Ona olan aşkın her şeyi yok etti. | Open Subtitles | حبك لها دمر كل شيء. |