عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şeyin bir amacı vardır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شيء له غاية
| # Her şeyin bir amacı vardır # Toprağın derinliklerinde | Open Subtitles | ♪ كل شيء له غاية♪ ♪في باطن الأرض♪ |
| # Her şeyin bir amacı vardır # Toprağın derinliklerinde | Open Subtitles | ♪ كل شيء له غاية♪ ♪في باطن الأرض♪ |
| # Her şeyin bir amacı vardır # Toprağın derinliklerinde | Open Subtitles | ♪ كل شيء له غاية♪ ♪في باطن الأرض♪ |
| - # Her şeyin bir amacı vardır | Open Subtitles | -♪ كل شيء له غاية♪ |