عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şeyin yolunda olduğunu söylüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقول أن كل شيء بخير
| Onunla ne zaman konuşmaya çalışsam, her şeyin yolunda olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | عندما أحاول التحدث معه يقول أن كل شيء بخير |
| Admiral'dekilere de ki, Karl Marx her şeyin yolunda olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | (أخبر الناس في (أدميرال) أن (كارل ماركس يقول أن كل شيء بخير |