عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şeyini tehlikeye attın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خاطرت بكل شيء
| Bir zamanlar sevdiğin kadının soluk bir gölgesi için her şeyini tehlikeye attın. | Open Subtitles | لقد خاطرت بكل شيء.. لمجرد شبح امرأه أحببتها يومًا. |
| Bu aileyi kurtarabilmek için her şeyini tehlikeye attın. | Open Subtitles | انتَ خاطرت بكل شيء لتنقذ تلكَ العائلة. |