| Düzenli olarak antrenman yapıyorduk ve ben her dakikasından nefret ediyordum. | Open Subtitles | تمرّنا باستمرار وكنت أكره كل دقيقة من هذا |
| Bol şans ve birlikte geçirdiğiniz anların her dakikasından keyif alın. | Open Subtitles | حظا طيبا وفقك الله. قد تستمتع كل دقيقة من كل لحظة لديك. |
| Dokuz yıl. ve ben her dakikasından zevk aldım. | Open Subtitles | تسعة أعوام تسعة أعوام... و استمتعت بكل دقيقة فيها |
| her dakikasından zevk aldım. | Open Subtitles | أنا استمتعت بكل دقيقة منها. |
| Bizi çıldırtıyor, bunun her dakikasından da zevk alıyor! | Open Subtitles | إنها تدفعنا الى الجنون وتستمتع بكل لحظة |
| Neyse ne, ben her dakikasından keyif alıyorum. | Open Subtitles | حسناً، لا يهمني أنا أستمتع بكل لحظة به |
| her dakikasından nefret ettim. | Open Subtitles | لقد كرهت كل دقيقة من ذلك الأمر |
| her dakikasından pişmanlık duyuyorum. | Open Subtitles | ...أتأسف عن ذلك في في كل دقيقة الآن |
| her dakikasından keyif aldım. | Open Subtitles | إستعمتعت بـ كل دقيقة من الحفل |
| her dakikasından hoşlanmıştı. | Open Subtitles | ... لقد استمتع بكل دقيقة |
| Ve her dakikasından keyif alıyordun. | Open Subtitles | واستمتعت بكل لحظة فيه. |
| her dakikasından keyif alıyorum. | Open Subtitles | -أنا مستمتع بكل لحظة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 