| Kaçan her fırsatın ardından bir tane daha çıkar mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن وراء كل فرصة هناك فرصة أخرى؟ |
| Bizim bu anlaşma yürümeyebilir, özellikle de kendini, bana karşı üste çıkaracak... her fırsatın peşinde koşmaya devam edersen. | Open Subtitles | , هذا الوضع خاصتنا لا يمكننه النجاح إذا تبحث عن كل فرصة . لتبجيل نفسك على نفقتى |
| Tahminimce eline geçen her fırsatın içine sıçtın sana bu şansı veren herkesin yüzünü kara çıkardın. | Open Subtitles | تخميني أنك قمت بتضييع كل فرصة أتيحت لك... خيبت ظن كل من قام بالإعتماد عليك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 