| Amerika'yla, rekabetçi bir avantaj sunan her fikir çalınmak istenilen bir fikirdir. | Open Subtitles | كل فكرة تنافسية تعرض مفيدة لاميريكا قابله للسرقة |
| Tecrübe ettiğin her şey duşta aklına gelip dişini fırçalarken giden her fikir... | Open Subtitles | كل خبرة مررت بها كل فكرة جاءت لك أثناء الاستحمام ونسيتها بينما تغسل أسنانك |
| Aklımdaki her fikir, bu vakaya görevlendirilen her ajan adayı tarafından düşünülmüş ve reddedilmiş. | Open Subtitles | كل فكرة واتتني تم إقتراحها بالفعل ورفضها بواسطة كل عميل ومتدرب تم توكيل تلك القضية إليه |
| her fikir ortaya atıldığı dönemde modern sayılır. | Open Subtitles | اعتقد بأن كل فكرة جديدة كانت سابقة لأوانها |
| İkinci aşama; unutmayın, İsirika’da her fikir önemsenir. | TED | المرحلة الثانية : تذكر، فى "اسيريكا"، كل فكرة مهمة. |
| Hepsi işe yaradı. Üzerinde çalıştığın her fikir. | Open Subtitles | انها تعمل بالكامل كل فكرة ابتكرتها نجحت |
| her fikir önemsenir, ne kadar büyük veya küçük olsa da. | TED | كل فكرة مهمة -- صغيرة أو كبيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 