| Caz çatışmadır, uzlaşmadır ve müzik her defasında kendini yeniler, her gece başka müzik çıkar. | Open Subtitles | إنّه صراع، وتنازلات، وهو فقط... إنّه جديد كل مرة. جديد كل ليلة. |
| Caz çatışmadır, uzlaşmadır ve müzik her defasında kendini yeniler, her gece başka müzik çıkar. | Open Subtitles | إنّه صراع، وتنازلات، وهو فقط... إنّه جديد كل مرة. جديد كل ليلة. |
| her gece başka bir erkek banyoda şarap bardakları, artık umurumda bile değil. | Open Subtitles | رجل مختلف كل ليلة كاسات النبيذ في الدش لن اهتم بعد الان |
| Karınız bir punk rock grubunda çalıyor, bütün gece dışarıda, uyuşturucu çekip,her gece başka bir adamla yatıyor. | Open Subtitles | زوجتك تلعب في فرقة روك سيئة، تبقى خارجاً طوال الليل تتعاطى المخدرات، تنام مع رجل مختلف كل ليلة |
| Araştırma amacıyla her gece, başka bir kadınla yattığınız doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح أنه لغرض أبحاث تنامين مع امرأة مختلفة كل ليلة ؟ |
| Kafamın durumuna göre her gece başka otobüse binmeyi seviyorum. | Open Subtitles | يروقني صعود حافلة مختلفة كل ليلة على حسب مزاجي. |
| Gökyüzü devamlı değişmekte, takımyıldızları her gece başka... bir yerde doğup batmaktadır. | Open Subtitles | السماء تتغير دائماً. الأبراج ترتفع وتنخفض في أماكن مختلفة كل ليلة... |
| her gece başka bir kadınla çıkar. | Open Subtitles | يخرج مع امرأة مختلفة كل ليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 