| Her sabah açiliyor, her gece de geri dönüyor. | Open Subtitles | إنه يخرج في كل يوم، ويعود في كل ليلة. |
| Her sabah açılıyor, her gece de geri dönüyor. | Open Subtitles | إنه يخرج في كل يوم، ويعود في كل ليلة. |
| Seni balo kraliçesi yapacaklar. her gece de balo olurmuş. | Open Subtitles | أسمع أنّهن سيجعلونك ملكة الحفلة، وكل ليلة هي حفلة. |
| Ondan sonraki her gece de. Göreceğim ilk güzel kadına kurdela takıp ona Françoise diye hitap edeceğim. | Open Subtitles | وكل ليلة بعد ذلك, سأربط أنشوطة على المرأة الجميلة التالية |
| Ve her gece de atar mısın? | Open Subtitles | وكل ليلة ترميها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 