عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her gittiği yere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أينما تذهب
| Tüm örümcekler gibi, o da her gittiği yere, ardısıra bir ipek hat çeker. | Open Subtitles | مثل كلّ العناكب، تسحب خط جذب من الحرير وراءها أينما تذهب. |
| her gittiği yere, Carl da gidermiş. | Open Subtitles | أينما تذهب يذهب معها كارل |
| Selene her gittiği yere peşinden belayı da götürüyor. | Open Subtitles | (أينما تذهب (سيلين المشاكل تتبعها بالتأكيد |