Her köpeğin günü gelir, ve Buster'ın günü de oldukça kötü geldi. | Open Subtitles | كل كلب له يومه،و بوستر كان له يوما لعين |
Bu, Her köpeğin edinmesi gereken bir yetenektir. | Open Subtitles | وهي مهارة يجب ان يعرفها كل كلب. |
Aynı şekilde Her köpeğin bir günü vardır. | Open Subtitles | بنفس الكيفية، كل كلب لديه يومه. |
Şuna şüphe yok ki Her köpeğin bir oğlu olmalı. | Open Subtitles | ليس هناك شك في ذلك كل كلب وله طفله |
Sonuçta Her köpeğin bir günü vardır. | Open Subtitles | ففي النهاية، كل كلب له يوم سعده. |
Her köpeğin kendi günü gelir. | Open Subtitles | كل كلب سيكون له يوم |
Hayır, ben Her köpeğin kıçındaki pireye kadar bilirim. | Open Subtitles | كلا، أعرف كل قُرادة من كل كلب |
Her köpeğin bir günü vardır. | Open Subtitles | كل كلب له يومه. |
Her köpeğin bir günü vardır. | Open Subtitles | كل كلب له يومه. |
Ryan, Her köpeğin sırtında kaşınan bir bölgesi vardır, hemen kuyruğun altında. | Open Subtitles | ريان)، كل كلب لديه منطقة يريد حكها) اسفل ظهره و اعلى ذيله تماما |