| Yazdığım Her kelimesinde ciddiyim. | Open Subtitles | ليكن فعلمك وحسب بأني عنيت كل كلمة كتبتُها |
| Başkanlık yeminini ettiğim zaman da Her kelimesinde ciddi olduğumu bileceksiniz. | Open Subtitles | وأنتم تعلمون أنه عندما أقسم القسم الرئاسي فإني سأعني كل كلمة منه |
| Evet, Her kelimesinde içtendim. | Open Subtitles | نعم,لقد عنيت كل كلمة قلتها |
| Her kelimesinde ciddiydim. | Open Subtitles | لقد عنيت كل كلمة |
| Her kelimesinde ciddiydim. | Open Subtitles | لقد عنيت كل كلمة |
| Her kelimesinde ciddiydim. | Open Subtitles | عنيت كل كلمة مما قلتها. |
| Her kelimesinde ciddiydim. | Open Subtitles | لقد عنيت كل كلمة |
| Her kelimesinde ciddiydim. | Open Subtitles | عنيت كل كلمة منه |
| - Her kelimesinde ciddiyim. | Open Subtitles | - أعني كل كلمة. |
| Her kelimesinde ciddiydim. | Open Subtitles | -لا ، هذا أنا ، وقصدت كل كلمة |
| - Her kelimesinde ciddiydim. | Open Subtitles | -لقد عنيتُ كل كلمة . |
| Her kelimesinde. | Open Subtitles | كل كلمة. |
| Her kelimesinde. | Open Subtitles | كل كلمة |
| Her kelimesinde ciddiydim. | Open Subtitles | عنيت كل كلمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 