عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her müşteri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كلّ عميل
-
كل حساب
| "Binadaki her temsilci, her müşteri için çalışacak". | Open Subtitles | "كلّ عميل يجب أن يكون مُمثل بكلّ الوكلاء في المكتب" |
| Ve bu meseleyi mahkemeye taşırsa her müşteri olacak. | Open Subtitles | ولو حوّل ذلك للمحاكمة، سيكونُ كلّ عميل. |
| her müşteri için "ya hep ya hiç" diye çalışman çok hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | أحب كيف تعملين على كل حساب كما لو أنه سينجح أو سيفشل. |
| - her müşteri için mi? | Open Subtitles | -على كل حساب ؟ |