Bu desen, sadece erimiş metallerin aşırı derecede yavaş, yani her milyon yılda bir birkaç derece soğuduğu uzayda şekil alabilecek metalik kristalleri ortaya çıkarır. | TED | يُظهر هذا النموذج بلورات معدنية تتشكل في الفضاء فقط حيث يبرد المعدن المنصهر ببطء شديد، بضع درجات كل مليون سنة. |
Yaklaşık her milyon yılda bir, dünyanın manyetik kutupları yer değiştirir. Anomaliler bu değişimin bir parçası. | Open Subtitles | كل مليون عام أو ما يقارب تنقلب الاقطاب المغناطيسية للأرض، الهالات جزء من ذاك التقلب |
Dünya'da yaklaşık her milyon yılda bir defa bir süper volkan patlaması yaşanıyor. | Open Subtitles | كل مليون عام تقريبًا يحدث انفجار ما بباطن الأرض |
Yaklaşık her milyon yılda bir, Dünya'ya küçük bir göktaşı çarpar ve ufak çaplı bir zarara yol açar. | Open Subtitles | حوالي مرة كل مليون عام يصطدم كويكب صغير بالأرض مسبب مقدارًا هائلًا من الدمار |
Joe, kaybolan her milyon dolar bir skandaldır. | Open Subtitles | ليس كل مليون دولار مفقودة فضيحة يا (جو |