"her neyse işte" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اياً كان
• أياً كان اسمه
• أيّاً يكن صلة

O geldiğinde ben etraftaysam çıkıp gelebilir ya da Her neyse işte.
اعني, انه شئ واحد اذا كان هو بالجوار و انا بالجوار وفجأه يظهر او اياً كان

Henry, Harris, adın Her neyse işte.
هينري , هاريس ,او اياً كان إسمك اللعين

Ya da pislediğin çanaktan yiyemezsin. Her neyse işte...
او تغشين اثناء الأكل اياً كان...

Ya da Muscavoi, Her neyse işte.
(موسكافوي)، أياً كان اسمه

Şeyinle, Her neyse işte.
مع ... مع أيّاً يكن صلة قرابتكِ به

- Her neyse işte, bir önemi yok.
اياً كان ، فهذا لا يُهم