| Bu annen galiba. İki saat boyunca Her on dakikada bir. | Open Subtitles | بالتأكيد هي المتصله كل عشر دقائق لمدة ساعتين |
| Yani, istediğim, nefes darlığı çekip, Her on dakikada yarım litre kan kaybetmesi değil. | Open Subtitles | ليس أن يتلهف لشم الهواء و خسارة بينت الدم كل عشر دقائق |
| Her on dakikada bir kronometrenin çaldığını duyduğunda dokuyu ıslatman gerek. | Open Subtitles | ،لذا بعد كل عشر دقائق عندما تسمعين ذلك المنبه يرن .يجب عليكِ تبليل تلك الأنسجة |
| Her on dakikada bir onlara bunu söylemelisin. | Open Subtitles | اللعنة ، عليك ان تخبرهن ذلك كل عشرة دقائق |
| Her on dakikada bir güncel bilgi istiyorum. | Open Subtitles | واريد تحديثات دورية كل عشرة دقائق |
| Hardison, Parker, güvenlik görevlisi Her on dakikada çevreyi dolaşıyor. | Open Subtitles | (حسنُ يا (هارديسون) و (باركر إجتياح الحرس كل عشر دقائق |
| Sıcaklık Her on dakikada 15 derece düşüyor. | Open Subtitles | درجة الحرارة تنخفض 15 درجة كل عشر دقائق |
| Her on dakikada bir ara veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تأخذ أستراحة كل عشر دقائق |
| - Her on dakikada rapor verin. | Open Subtitles | تقارير كل عشر دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 