| Yirmili yaşlarımızdayken, gittiğimiz her partide bir şekilde memelerini açardı. | Open Subtitles | في كل الحفلات التي حضرناها في عمر العشرين , كانت تُظهر ثدييها في وقت ما . |
| - Kızarmış sosis de yapacağız. - Benim gittiğim her partide... | Open Subtitles | - كل الحفلات التي قصدتها ... |
| - Benim gittiğim her partide... | Open Subtitles | - كل الحفلات التي قصدتها ... |
| her partide bir mızıkçı vardır Bu yüzden seni davet ettik George Banks | Open Subtitles | كل حفلة فيها مخرَب ولهذا قمنا بدعوتك يا جورج بانكس |
| her partide Bir Mızıkçı Vardır"ın ikinci nakaratında yine başım dönmeye başlamıştı. | Open Subtitles | لقد كان المقطع الثاني في أغنية كل حفلة فيها مخرَب هو ما جعلني أضعف ثانيةً |
| Gittiğiniz her partide, gittiğiniz her yerde, ...o albümü en az bir defa dinlemek isterdiniz. | Open Subtitles | وفي كل حفلة ، وكل مكان .. تذهب اليه . ستستمع لألبومه على الأقل مرة |
| her partide bir mızıkçı vardır Bu yüzden seni davet ettik | Open Subtitles | كل حفلة فيها مخرَب، ولهذا ...قمنا بدعوتك |
| her partide zil zurna sarhoş olmama gerek yok. | Open Subtitles | لا أريد أن أثمل في كل حفلة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 