"her sayfada" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كل صفحة

her sayfada yaklaşık beş kelime olduğunu da unutmayalım tabii.
يجب أن تعرفوا هناك خمس كلمات فقط في كل صفحة.

her sayfada sadece aşağı yukarı 20 kişi mevcut, çünkü her bir kişinin adı, soyadı ve telefon numarası burada yazıyor.
في الواقع لايوجد سوى 20 شخص في كل صفحة, لأن لدينا الإسم والعنوان, ورقم الهاتف لكل شخص.

her sayfada insan psikolojisine dair bilgiler, bilgece öğütler...
رؤية ممتازة للنفسية البشرية، نصائح حكيمة في كل صفحة.

Fakat, ah, o eski kitapta her sayfada Irving'in yorumları vardı.
كن هذا الكتاب القديم يحتوي تعليقاته في كل صفحة

Bütün yazarlar her sayfada kendilerine dair düşündüklerinden çok daha fazlasını açığa vururlar.
أكثر مما يريدون في كل صفحة أنا لم أشتري أبداً كل هذه الاشياء الإنكليزية

Kitabındaki her sayfada hayatını kurtardığımız ya da hapse attığımız kişiler var.
كل صفحة في هذا الكتاب هو شخص أنقذنا حياته أو مجرم وضعناه في السجن

Şuna bak: " R.M., R.M." her sayfada.
انظر، آر إم ، آر إم بين كل صفحة وصفحة

- Baş karakter her sayfada olur. Baş karakterin bir sürü sahnesi olur.
-إن البطولة تكون على كل صفحة دور البطولة تكون له مشاهد عديدة

Evet, ve ikimizde de Radyoaktif Adam'la Radyoaktif Serpinti Çocuğun her sayfada öldüğü özel koleksiyon sayısı var.
..وكلانا نملك الطبعة الخاصة المحدودة حيث يقتل هو وولد السقوط ! في كل صفحة

her sayfada hayatıma giren ayrı bir kadın var.
حوالي مرأة في كل صفحة

her sayfada gizlenmiş bir şekil var.
هنالك صورة مخفية في كل صفحة

Anladım ki her sayfada New York ofisinden birinin adı vardı, benimki de dahil.
واتضح أنه يوجد إسم على كل صفحة من مكتب (نيويورك) وأنا من بينهم

Hemen hemen her sayfada Annalise ile ilgili bir makale var.
هناك مقالة عن (آناليس) في كل صفحة