عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her silahın bir kullanma kılavuzu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كلّ سلاح له دليل وأنا
| Her silahın bir kullanma kılavuzu vardır.. | Open Subtitles | كلّ سلاح له دليل وأنا متأكّد أن هذا له واحد أيضا |
| Ver şunu bana. Her silahın bir kullanma kılavuzu vardır.. | Open Subtitles | كلّ سلاح له دليل وأنا متأكّد أن هذا له واحد أيضا |