| Her soruya 3 sayfa cevap yazdım. | Open Subtitles | لقد أبليت بلاءاً حسناً للغاية في امتحاناتي. كتبت ثلاث صفحات من الأجوبة لكل سؤال. |
| Sorun çıkmayacak. Sen sadece sorduğum Her soruya evet de. | Open Subtitles | ستكون بخير فقط قل "نعم" لكل سؤال اسأله |
| Her soruya bir cevap. | Open Subtitles | جواب واحد لكل سؤال |
| Her zaman yatağını iyi topluyor, düz kalkmayı unutmuyor ve Her soruya "Evet, eğitim çavuşum." Diye yanıt veriyorsunuz." | Open Subtitles | فقط ترتب فراشك تنهض مباشرة أجِب على كل الأسئلة وأضِف |
| Her zaman yatağını iyi topluyor, düz kalkmayı unutmuyor ve Her soruya "Evet, eğitim çavuşum." diye yanıt veriyorsunuz." | Open Subtitles | فقط ترتب فراشك تنهض مباشرة أجب على كل الأسئلة وأضف |
| - Bak, istersen onunla ilgili merak ettiğin Her soruya cevap verebilirim. | Open Subtitles | إسمعي، لو أردتِ، فسأجيب عن أيّ سؤال لديكِ عنها... |
| Dahi, Her soruya cevabı olan kişi değildir. | Open Subtitles | العبقري ليس الشخص الذي لديه اجابات جميع الأسئلة" |
| Amanda'nın soracağı Her soruya karşı elinde doğruların var. | Open Subtitles | لكل سؤال ستسأله (أماندا) لديكِ الحقيقة |
| Her soruya bir cevap. | Open Subtitles | إجابة لكل سؤال |
| İstediğin Her soruya cevap vereceğim. | Open Subtitles | سأجيب على أيّ سؤال تريده |
| Yani Barney soracağımız Her soruya doğru cevap mı verecek? | Open Subtitles | إذًا، (بارني) سجاوب أيّ سؤال نسئله إيّاه بالحقيقة؟ |
| Dahi, sabırla Her soruya cevap bulan kişidir. | Open Subtitles | "بل من لديه الصبر ليبحث عن أجوبة جميع الأسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 