| Her tarafımızda kadınlar, karlar içinde ölüyordu. | Open Subtitles | النساء يموتون في كل مكان حولنا في الثلج |
| Her tarafımızda kadınlar, karlar içinde ölüyordu. | Open Subtitles | النساء يموتون في كل مكان حولنا في الثلج |
| Her tarafımızda kan vardı. | Open Subtitles | كانت الدماء علينا جميعاً. |
| Her tarafımızda kan vardı. | Open Subtitles | كانت الدماء علينا جميعاً. |
| Fakat Her tarafımızda ultraviyole dünyası varsa neden biz göremiyoruz? | Open Subtitles | لكن إن كان عالم فوق البنفسجي هذا يُحيط من حولنا فما مغزى عجزنا عن رؤيته؟ |
| Uyandığımızda Her tarafımızda bir toz vardı ve göz şekli... | Open Subtitles | حالما استيقظنا وجدنا ذلك المسحوق من حولنا... والعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 