عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her tarafta uyuşmazlık ve ihtilaf hüküm sürüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك خلاف وانشقاق في كل
| Ama bunun yerine, her tarafta uyuşmazlık ve ihtilaf hüküm sürüyor. Bu ayrılıkların yok olduğunu göreceğim. | Open Subtitles | ولكن بدلا من ذلك, هناك خلاف وانشقاق في كل مكان |
| Ama bunun yerine, her tarafta uyuşmazlık ve ihtilaf hüküm sürüyor. | Open Subtitles | ولكن بدلا من ذلك هناك خلاف وانشقاق في كل مكان |