عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her uçuşta" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل رحلة
| Her uçuşta tanıştığım insanlar, tek servislik arkadaşlıklar. | Open Subtitles | الأشخاص الذين أقابلهم كل رحلة هم حصه واحده من الأصدقاء |
| Her uçuşta... ayartmayı arzuladığınız bir hostes vardır. | Open Subtitles | على متن كل رحلة طيران... سترغب بالمضيفات. |
| Her uçuşta iki çanta, her çantada 11 kilo. | Open Subtitles | حقيبتان فى كل رحلة.فى كل حقيبة 25 باوند |
| "Her uçuşta bir güvenlik görevlisi bulunmasını emretti." | Open Subtitles | " كل رحلة يجب ان يرافقها ضابط أمن " |