| * Gökkuşağını arar gözlerim her yağmur yağdığında * | Open Subtitles | "أبحث عن أقواس قزح"" "كلما كان هناك مطر"" |
| * Gökkuşağını arar gözlerim her yağmur yağdığında * | Open Subtitles | "أبحث عن أقواس قزح"" "كلما كان هناك مطر"" |
| * her yağmur yağdığında * | Open Subtitles | " كلما كان هناك مطر"" |
| her yağmur yağdığında radyoda bu şarkıyı çalarlardı, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين عندما كانت تذاع هذه الأغنية بالراديو في كل مرة تمطر فيها السماء |
| # Ve her yağmur yağdığında Gökten beklenmedik bir fayda gelir. # | Open Subtitles | * و في كل مرة تمطر فيها , تمطر بنسات من السماء * |
| * her yağmur yağdığında * | Open Subtitles | " كلما كان هناك مطر"" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 