| * Her yerde düzensizlik ve kargaşa. * | Open Subtitles | * فوضى و اختلال في كل مكان * * لا أحد يبدو مهتماً * |
| # Her yerde düzensizlik ve kargaşa # | Open Subtitles | * فوضى و اختلال في كل مكان * |
| * Her yerde düzensizlik ve kargaşa. * | Open Subtitles | * فوضى و اختلال في كل مكان * |
| * Her yerde düzensizlik ve kargaşa * | Open Subtitles | السيد مونك والرجل العجوز جدًّا جدًّا |
| * Her yerde düzensizlik ve kargaşa * | Open Subtitles | السيد مونك والمشبوه النائم |
| * Her yerde düzensizlik ve kargaşa * | Open Subtitles | الفوضى وعدم النظام بكل مكان |
| * Her yerde düzensizlik ve kargaşa. * | Open Subtitles | الفوضى و عدم النظام بكل مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 