عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her yeri kontrol" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بحثت في كل مكان
-
دققنا في كل مكان أخر
| - Gemide tahliye kapsülü yok. - Her yeri kontrol ettin mi? | Open Subtitles | " لا توجد سفينة نجاةٍ على متن السفينة " هل بحثت في كل مكان ؟ |
| Her yeri kontrol ettim. | Open Subtitles | لقد بحثت في كل مكان |
| - Her yeri kontrol ettim. | Open Subtitles | -لقد بحثت في كل مكان |
| Her yeri kontrol ettik. | Open Subtitles | لقد دققنا في كل مكان أخر |
| Her yeri kontrol ettik. | Open Subtitles | لقد دققنا في كل مكان أخر |