| Bay Hercule Poirot adına konuşuyorum. | Open Subtitles | اننى اتحدث بالنيابة عن السيد هيركيول بوارو |
| Yine de kimse Hercule Poirot'yu etkileyemez.. | Open Subtitles | ولكن, لايوجد أحد يستطيع التأثير على هيركيول بوارو |
| Leydi Stubbs, sizi Hercule Poirot ile tanıştırayım. | Open Subtitles | ليدى ستابس, هل لى ان اقدم لك السيد هيركيول بوارو |
| İçeri gir, Lake. Sizi tanıştırayım. Bu bey, Hercule Poirot. | Open Subtitles | تعال يا ليك ,هناك من أود أن تقابله , انه هيركيول بوارو |
| Ancak ben yani Hercule Poirot hiçbir şey duymadım. | Open Subtitles | وبرغم هذا, انا هيركيول بوارو لم أسمع شيئا |
| Şansa bak, burada Hercule Poirot'yla beraberim. | Open Subtitles | أحقا ؟ فى الحقيقة ,انا هنا مع هيركيول بوارو |
| Ona her baktığınızda Hercule Poirot'yu hatırlayacaksınız. | Open Subtitles | ومن هذه اللحظة ,فى كل مرة تشعله سوف تفكر فى هيركيول بوارو |
| - O vakada Hercule Poirot yasanın dışına çıkmıştı ama kısa süreliğine. - Ne olmuş? | Open Subtitles | فى هذه الاحوال ,انا هيركيول بوارو اقف خارج نطاق القانون لفترة بالطبع |
| Hatta, Hercule Poirot'nun şarap şişesine uyku ilacı katacak kadar. | Open Subtitles | حتى انهم قاموا بتخدير شخص مثل هيركيول بوارو |
| Memur, Müfettiş Nelson'a Hercule Poirot'nun geldiğini söyler misin? | Open Subtitles | أيها الشرطي هل تخبر المفتش نيلسون بأن هيركيول بوارو هنا ؟ |
| Öyle bir gizem ki, ben Hercule Poirot bile asla çözemeyecek. | Open Subtitles | لغزٌ حتى أنا هيركيول بوارو لا أستطيع أن أحله |
| Çok iyi. Hercule Poirot. - Sizin için ne yapabilirim, efendim? | Open Subtitles | حسن جدا هيركيول بوارو ماذا افعل لك يا سيدى ؟ |
| İşte bu nedenle Madam Franklin'in kendisini öldürdüğü üzerinde ısrar ettim, ve biliyordum ki, ben Hercule Poirot olduğum için benim görüşüm kabul görecekti. | Open Subtitles | لهذا , أصررت انا على ان السيدة فرانكلين قتلت نفسها وكنت اعرف ان شهادتى سوف تُقبل لأننى هيركيول بوارو |
| Şimdi, ünlü beyefendi Hercule Poirot'yu takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | الآن, دعونى اقدم لكم الرجل الشهير.. هيركيول بوارو |
| Hercule Poirot geldiğinde, Hattie Stubbs Exeter'e gitmek üzere otobüse biniyordu. | Open Subtitles | عندما وصل هيركيول بوارو, استقلّت هاتى ستابس الحافلة الى اكسيتر |
| Bir cinayet şüphesi olmasa, büyük Hercule Poirot'nun böyle bir şeyi umursayacağını söylemeyin. | Open Subtitles | لا تقل لى ان العظيم هيركيول بوارو قد ينزعج بأشياء كهذه الا اذا كان هناك غدر مشكوك فيه |
| Bunu gördünüz mü? Ah. "Büyük detektif Hercule Poirot Ivan | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ "هل المحقق العظيم السيد هيركيول بوارو |
| Ben Hercule Poirot. | Open Subtitles | ولكن, عندما التقيت بها شعر هيركيول بوارو بالفزع هيركيول بوارو يتحدث |
| Jane, bu Hercule Poirot. Onur duydum. | Open Subtitles | جين, هذا هيركيول بوارو انه لشرف لى |
| Acaba Bay Hercule Poirot ile mi konuşma şerefine nail oldum? | Open Subtitles | هل أنال شرف التحدث إلى مستر هركيول بوارو ؟ |
| Tam olarak değil, Hercule Poirot, ünlü Belçikalı dedektif. | Open Subtitles | ليس تماما، أنا هرقل بوارو المخبر البلجيكي الشهير |
| Molly, bu bey de ünlü dedektif Mösyö Hercule Poirot. | Open Subtitles | مولي"، اسمحي لي بأن أعرفكِ على" السيد "بوارو" التحري الشهير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 