| Top Rezero'nun herhangi bir yöne doğru ve aynı zamanda kendi ekseni etrafında hareket etmesini sağlayan üç özel tekerlek tarafından sürülüyor. | TED | الكرة مدفوعة بثلاثة عجلات خاصة تسمح لريزيرو بالتحرك في أي اتجاه وكذلك بالتحرك حول محوره الخاص في نفس الوقت. |
| Hayır, ama herhangi bir yöne bir adımdan fazla kımıldama... yoksa ışıkta olmayacaksın. | Open Subtitles | كلا, لكن لا تتحرك أكثر من خطوة في أي اتجاه و إلا لن يكون الضوء موجه إليك |
| Seni temin ederim ki herhangi bir yöne eğriliği falan yok. | Open Subtitles | أود أن أؤكد لكم، لا يوجد التقويس في أي اتجاه. |
| Tohum, ufacık bir meltemde herhangi bir yöne doğru savrulabilir. | Open Subtitles | قد تطفو البذرة على النسيم في أي اتجاه |
| O herhangi bir yöne gidebilir. | TED | ويمكن أن تسير في أي اتجاه. |
| herhangi bir yöne 160 km git, bir anda sikinin sahibi bile Roma olur. | Open Subtitles | ابتعد مسافة قدرها مائة ميل في أي (اتجاه وستكون تحت سيطرة (روما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 