عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herhangi bir yardıma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأي مساعدة
-
أيّ مساعدة
| Herhangi bir yardıma ihtiyacın olursa, bir telefon uzağındayım. | Open Subtitles | إذا احتجتِ لأي مساعدة أنا على بُعد مكالمة هاتفية |
| Herhangi bir yardıma ihtiyacın olursa, ben buradayım. | Open Subtitles | اذا احتجتي لأي مساعدة أنا هنا لأجلك |
| Herhangi bir yardıma ihtiyacım yok. Gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | لست بحاجة لأي مساعدة أريدك أن تغادر |
| Herhangi bir yardıma ihtiyacınız olursa haber verin yeter. | Open Subtitles | أعلماني إن احتجتما إلى أيّ مساعدة |