عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herifi alt edecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالاسم الأخير
| Bu Leland, soyadı Azrail olan, adı Ölüm Meleği olan o herifi... soyadı Azrail, adı Ölüm meleği olan... o herifi alt edecek mi? | Open Subtitles | هل ليلاند الكبير هنا سيصدّ رجلا كنيته ريبير ,و اسمه الأول ينتهي بالاسم الأخير ريبير |
| Bu Leland, soyadı Azrail olan, adı Ölüm Meleği olan o herifi... soyadı Azrail, adı Ölüm meleği olan... o herifi alt edecek mi? | Open Subtitles | هل ليلاند الكبير هنا سيصدّ رجلا و اسمه الأول ينتهي بالاسم الأخير ريبير |