عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herkes farklıdır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شخص مختلف
-
الجميع يقول أنهم مختلفون
| Herkes farklıdır. Aynı yaşamdaki gibi. | Open Subtitles | كل شخص مختلف كما هو الأمر في الحياة |
| Çünkü Herkes farklıdır. | Open Subtitles | السبب لأن كل شخص مختلف عن الآخر |
| - Herkes farklıdır. - Evet. | Open Subtitles | كل شخص مختلف - نعم - |
| Herkes farklıdır.. | Open Subtitles | كل شخص مختلف. |
| Herkes farklıdır. | Open Subtitles | الجميع يقول أنهم مختلفون |
| Herkes farklıdır. | Open Subtitles | كل شخص مختلف |