| Bütün evleri kontrol ettim. Herkes gitmiş. | Open Subtitles | لقد فحصت كلّ المنازل لقد غادر الجميع |
| - Herkes gitmiş. | Open Subtitles | - غادر الجميع |
| - Burada kimse yok. - Herkes gitmiş. | Open Subtitles | ـ لا يوجد أحد هنا ـ ذهب الجميع |
| Herkes gitmiş. | Open Subtitles | لقد ذهب الجميع. |
| Herkes gitmiş, ...silahları da götürmüşler. | Open Subtitles | ،لقد رحل الجميع وقد أخذوا المسدسات |
| Ama Herkes gitmiş! | Open Subtitles | لماذا رحل الجميع ؟ |
| Bu baktığımız 3. ev, görünüşe bakılırsa hafta sonu tatili uzun diye Herkes gitmiş. | Open Subtitles | هذا ثالث منزل قصدناه. يبدو أن الجميع ذهب لعطلة نهاية أسبوع طويلة. |
| Oz ofisinde yok ve Herkes gitmiş görünüşe göre takım egzersizi iptal oldu. | Open Subtitles | آوز ليس في مكتبه و الجميع ذهب يبدو أن " بناء الفريق " قد تكنسل |
| Herkes gitmiş. | Open Subtitles | الجميع رحلوا يارجل |
| Kimse yok. Herkes gitmiş. | Open Subtitles | لا أحد هنا، الجميع رحلوا |
| Herkes gitmiş. | Open Subtitles | ، لقد ذهب الجميع |
| - Bilmiyorum. Herkes gitmiş. | Open Subtitles | - لا أعلم ، لقد ذهب الجميع |
| Herkes gitmiş. | Open Subtitles | لقد رحل الجميع! |
| Bir döndüm Herkes gitmiş. | Open Subtitles | لقد عدت لموقعنا، و الجميع ذهب. |
| - Herkes gitmiş, yani? | Open Subtitles | الجميع رحلوا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 