عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herkes gittikten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غادر الجميع
| Herkes gittikten sonra Uzun Adam, Tommy'nin tabutunu tek başına kaldırıp cenaze arabasına koydu ve gitti. | Open Subtitles | ...و بعدما غادر الجميع "ذلك الرجل الطويل أخذ تابوت "تومي بنفسه و وضعة بعربة الموتى و ذهب |
| Herkes gittikten sonra, Pete ile buzda buluşmak istedim. | Open Subtitles | لقد طلبتُ من (بيت) أن يقابلني على الجليد بعد أن غادر الجميع |