عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herkes iyi vakit geçirmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن كل شخص تمتع بوقت طيب
-
كل شخص تمتع بوقت طيب حقاً
| Herkes iyi vakit geçirmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن كل شخص تمتع بوقت طيب حقاً |
| Herkes iyi vakit geçirmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن كل شخص تمتع بوقت طيب حقاً |