عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herkes tanıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الجميع يعرف
-
الكل يعرف
| Tanrım, Robert Waters'ı herkes tanıyor sanırdım. | Open Subtitles | ظننت أن الجميع يعرف من هو روبرت ووترز |
| - Evet, Usame'yi herkes tanıyor. | Open Subtitles | -نعم، أعرفه... الجميع يعرف (أسامة ) |
| Martin Rose'u herkes tanıyor mu? | Open Subtitles | هل الجميع يعرف (مارتن روس)؟ |
| Seni tanıyorum dedektif. herkes tanıyor. | Open Subtitles | أني أعرف عنك ايها المحقق الكل يعرف |
| Seni tanıyorum dedektif. herkes tanıyor. | Open Subtitles | أني أعرف عنك ايها المحقق الكل يعرف |