| Herkese günaydın ve... kahvaltı gösterisine hoşgeldiniz. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً و اهلاً بكم في عرض الافطار |
| Herkese günaydın, acı festivaline hoş geldiniz. | Open Subtitles | , صباح الخير جميعاً . و مرحباً بكم في مهرجان الألم |
| Herkese günaydın Brian sana söylemem gereken bir şey var | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً براين , لدي شيء أود أن أقوله لك |
| Kaptan konuşuyor, Herkese günaydın. | Open Subtitles | هذا هو الكابتن يتحدث. صباح الخير جميعا |
| Herkese günaydın. Kendimi- öncelikle son birkaç gündür burada olmak muhteşemdi. | TED | صباح الخير للجميع. وأشعر -- أولاً، إنه أمر رائع أن أكون هنا خلال الأيام القليلة الماضية. |
| Herkese günaydın. Adım William David Chambers. | Open Subtitles | صباح الخير جميعًا اسمي ويليلم ديفيد تشامبرز |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | طاب صباحكم جميعاً |
| Herkese günaydın benim adım hakim Lasly Freeman | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً أنا القاضية ليزلي فريمان |
| Herkese günaydın. Birkaç tane duyurum var. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً لدي إعلانين لأعلنهمـا |
| Herkese günaydın ve Pembe Dizi Haftasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً وأهلاً بأبوع الدراما |
| Herkese günaydın. Toplantı sona erdi. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً إنتهى الإجتماع |
| - Herkese günaydın. - Günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً صباح الخير |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير جميعاً |
| - Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير, جميعاً. |
| - Herkese günaydın! - İyi uyudunuz mu? - Ne muhteşem bir sabah. | Open Subtitles | صباح الخير جميعا إنه صباح رائع ممتاز |
| (Müzik) (Video) Sarah Brown Wessling: Herkese günaydın. | TED | (موسيقى) (فيديو) سارا براون ويسلينغ: صباح الخير جميعا. |
| Herkese günaydın. | TED | صباح الخير للجميع. |
| Herkese günaydın. | TED | صباح الخير للجميع. |
| Evet. Merhaba. Herkese günaydın. | Open Subtitles | أهلًا و سهلًا ، صباح الخير جميعًا |
| Herkese günaydın. | TED | صباح الخير جميعًا. |
| Herkese günaydın. | Open Subtitles | طاب صباحكم جميعاً |
| Önemli değil. Herkese günaydın. | Open Subtitles | .ليس مهماً .صباح الخير أيها الجميع |
| - Ne zamanı? Tokyo ve Shanghai'deki Herkese günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير على الجميع أيضاً بطوكيو وشنغهاي |
| Herkese günaydın. Adım Robert Tuttle. | Open Subtitles | صباح الخير, لكم جميعاً "إسمي "روبرت توتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 